CC BY
110
ОБЗОРЫ НАУЧНОЙ литературы
Статья поступила в редакцию 13.01.2015 г.
Янченко Т.В., Громакина Е.В.
Кемеровская областная клиническая офтальмологическая больница, Кемеровская государственная медицинская академия,
г. Кемерово
ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РЕТИНОБЛАСТОМЫ
В статье представлен обзор основных вопросов эпидемиологии ретинобластомы, самой распространенной первичной внутриглазной злокачественной опухоли детского возраста. Отмечен удельный вес ретинобластомы в структуре всех злокачественных новообразований у детей. Данная опухоль имеет распространение по всему миру. В последние десятилетия отмечается рост детей с данной патологией. Показатель заболеваемости ретинобластомой в одних регионах мира меняется значительно, в других претерпевает незначительные изменения. Рассмотрена зависимость между полом, расовой принадлежностью пациентов и частотой возникновения ретинобластомы. Возрастные аспекты заболевания указывают на необходимость усиления особого внимания детям первого года жизни.
Ключевые слова: эпидемиология; ретинобластома; злокачественные новообразования; показатели заболеваемости.
Yanchenko T.V., Gromakina E.V.
Kemerovo Regional Clinical Ophthalmological Hospital,
Kemerovo State Medical Academy, Kemerovo, Russia
EPIDEMIOLOGICAL ASPECTS OF RETINOBLASTOMA
The article presents an overview of the main issues of retinoblastoma epidemiology, the most common primary intraocular malignant tumor in children. Retinoblastoma rate in the structure of all malignancies in children was noted. This tumor is widely spread throughout the world. There has been noted an increase of children number with this pathology during the last decades. The incidence rate of retinoblastoma in some regions of the world is changing dramatically, in other undergoes minor changes. The dependence between gender, race of a patient and frequency of retinoblastoma was examined. Age-related aspects of the disease indicate the critical necessity to focus on first year babies.
Key words: epidemiology; retinoblastoma; cancer; incidence rates.
Злокачественные новообразования (ЗНО) у детей считаются редким заболеванием. Общая заболеваемость детей ЗНО по данным канцеррегистров США, Канады, Германии, Финляндии, Австралии составила в 2000-х гг. от 15,5 до 17,0 случаев на 100 тыс. детского населения в возрасте от 0 до 14 лет. В странах СНГ данный показатель в период 2008-2012 гг. составил от 4,0 до 14,9 на 100 тыс. детей, в России — 12,6 на 100 тыс. детей в возрасте от 0 до 14 лет. За период с 1988 по 2012 гг. в России в возрастной группе от 0 до 14 лет заболеваемость возросла на 40 % (с 8,8 в 1989 г. до 12,3 на 100 тыс. детского населения в 2012 г.). Наибольшие изменения произошли в младшей возрастной группе от 0 до 4 лет. В 1980-х годах показатель заболеваемости ЗНО в данной группе составил в среднем 10,4 на 100 тыс. населения детского возраста, а в 20082012 гг. — 15,9 [1, 5]. Наибольший годовой прирост показателя заболеваемости ЗН детей в Европе (по данным ASSIR — Automated Childhood Cancer Information System) отмечен у детей первого года жизни — 2,1 %. В структуре заболеваемости ЗНО у данных детей отмечается существенное лидирование солидных опухолей, 70 % которых представлены экстракраниальной локализацией [7]. Показатель заболеваемости населения России ЗНО глаз и его придаточного
Корреспонденцию адресовать:
ЯНЧЕНКО Татьяна Валентиновна,
650023, г. Кемерово, пр. Октябрьский, д. 52, кв. 202. Тел.: +7-909-521-66-92.
E-mail: tanyavrach65@ yandex.ru
аппарата в 2012 г. составил 0,50 на 100 тыс. населения, при этом детская заболеваемость ЗНО глаз и его придатков в 2012-2013 гг. составила 0,38 на 100 тыс. детского населения от 0 до 14 лет [6, 8]. Данный показатель в Сибирском Федеральном округе в среднем составляет 0,52 на 100 тыс. населения.
Ретинобластома (РБ) самая распространенная первичная злокачественная опухоль сетчатки нейроэктодермального происхождения среди детей всех возрастных групп. Относится к группе солидных опухолей. По обобщённым данным отечественных и зарубежных авторов, её удельный вес в структуре всех ЗН у детей составляет от 0,7 % до 4,5 % [36, 45]. РБ имеет распространение по всему миру. Показатель заболеваемости РБ на различных континентах варьирует (табл. 1). В Болгарии — 3,4 на 1 млн. детей в возрасте от 0 до 4 лет [20], в Мали — до 42,5 [41]. Данный показатель представлен в большом диапазоне в Азии, Африке, в Центральной и Южной Америке. В Европе и в Австралии он имеет меньшую изменчивость. Максимальный уровень заболеваемости приходится на первый год жизни и составляет от 44,2 до 67,9 на 1 млн. новорожденных детей в Европе [35].
По эпидемиологическим данным нескольких исследований, в настоящее время РБ выявляется с частотой приблизительно 1 случай на 16000-18000 новорождённых. В последние десятилетия отмечается рост детей с данной патологией (табл. 2). В первой половине прошлого столетия РБ в странах Европы диагностировали у 1 ребёнка на 27000-34000 живых новорожденных, в начале двадцать первого века — у 1 ребёнка на 12000-15000 [11].
4
T. 14 № 2 2015 Mediciinn^bass
ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РЕТИНОБЛАСТОМЫ
Таблица 1
Показатели заболеваемости РБ на различных континентах мира в различных возрастных группах (литературные данные)
Table 1
The incidence of retinoblastoma in various continents of the world in different age groups (literature data)
На 1 млн. детей
Возрастная группа Дети от 0 до 14 лет Дети от 0 до 4 лет щ На 100 тыс. новорожденных
Азия 6,3-19,6 (Parkin D., 1998)
Индия 5,0 (Bhurgri Y., 2004)
Пакистан 1,6 (Bhurgri Y., 2004) 5,3-4,0 (Bhurgri Y., 2004)
Ю.Корея 11,2 (Rark S.,2014) 5,3-5,9 (Rark S., 2014)
Кувейт 1,3-1,6 (Bhurgri Y.,2004)
Африка 10,6-42,5(Parkin D.,1998)
Мали 42,5 (Parkin D.,1998)
Зимбабве 10,5 (Bhurgri Y.,2004)
Уганда 11,1 (Bhurgri Y.,2004)
Египет 0,7 (Bhurgri Y.,2004)
Австралия 4,2 (Parkin D.,1998) 10,3 (Parkin D., 1998
Европа 4,1 (ASSIR) 6,0-12,9 (Parkin D., 1998) 4,42-6,79 (McCarthy A., 2009)
Болгария 3,4 (Bunin G., 2007)
Великобритания 3,5 (McCarthy А.,2009) 6,7 (1989-2004)-11,5 (1997-2001) (McCarthy А., 2009)
Дания 5,5 (Winther Y., 1988)
Швеция 11,8 (Wilson, 2012)
Швейцария 8,0 (Michel G.,2008) 4,4 (Michel G., 2008) 3,79 (Michel G., 2008)
Финляндия 11,2 (Wilson, 2012)
США 3,6 (SEER) 10,9-11,8 (1975-2004) 22,1 (1976-1984)-31,5 (1986-1994)
(Broaddus E., 2009) (Gurney J., 1995)
Центральная и Южная Америка 6,3-21,8 (ParkinD., 1998)
Мексика 21,8 (Parkin D., 1998)
Уругвай 7,0 (Parkin D., 1998)
Колумбия 17,1 (ParkinD., 1998)
Эквадор 16,6 (Parkin D., 1998)
Коста Рика 15,7 (Parkin D., 1998)
Перу 15,8 (Parkin D., 1998)
Бразилия 15,4 (Bonanomi M., 2009) 6,3 (Parkin D., 1998)
Показатель заболеваемости РБ в одних регионах мира меняется значительно, в других претерпевает незначительные изменения. Данные Национального института рака США — SEER (Surveillance, Epidemiology and End Results) свидетельствуют о том, что за период с 1973 по 1994 гг. наибольший прирост показателя заболеваемости отмечался у пациентов с РБ. За период 1976-1984 гг. данный показатель в США составил 22,1 на 1 млн. новорожденных, а за период 1986-1994 гг. — уже 31,5 (рост на 43 %) [7]. За период с 1978 по 1997 гг. общая заболеваемость РБ в Европе увеличивалась на 1 % в год [35]. В Великобритании отмечается рост заболеваемости РБ детей первого года жизни, как с односторонним процессом с 5,8 (период исследования 1963-1982 гг.) до
9,5 на 1 млн. детей (период 1983-2002 гг.), на 2,5 % ежегодно, так и с двусторонним процессом с 11,4 до 14,0 на 1 млн. детей, на 0,5 % ежегодно [34]. В Нидерландах показатель заболеваемости РБ держится стабильно с 1944 года [37]. Высокие темпы роста заболеваемости РБ были зарегистрированы в африканских странах: в Танзании, Гане, Кении, Малави, Замбии, Конго и Нигерии.
В мире ежегодно выявляются от 5000 до 8000 детей с РБ [45]. В масштабах США выявляются около 250-300 новорожденных в год. В Швеции, в Финляндии, по данным опубликованным в 2000 г., регистрируются от 6 до 13 новых случаев РБ ежегодно. В Великобритании — около 40, в Канаде — 23, в Нидерландах — 12-15, в Мексике — до 9 случаев в год,
Сведения об авторах:
ЯНЧЕНКО Татьяна Валентиновна, врач-офтальмолог высшей категории, ГБУЗ КО «КОКОБ», г. Кемерово, Россия. E-mail: tanyavrach65@ yandex.ru
ГРОМАКИНА Елена Владимировна, доктор мед. наук, зав. кафедрой офтальмологии, ГБОУ ВПО КемГМА Минздрава России, г. Кемерово, Россия.
в Кузбассе
Medicine
in Kuzbass
T. 14 № 2 2015
5
ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РЕТИНОБЛАСТОМЫ
Таблица 2
Частота случаев РБ в расчёте на новорожденных детей в Европе в различные временные периоды (литературные данные)
Table 2
The incidence of retinoblastoma in the calculation of the newborn babies in Europe in different time periods (literature data)
Страна Авторы Годы исследования Показатель
Англия Sorsby, Griffith 1910-1943 1 :32793
Голландия Hemmens 1920-1929 1:34000
Hemmens 1952-1955 1 : 14000
Sch-Kimmijser 1950-1959 1 : 15230
Дания Winther et al. 1943-1958 1:22000
Winther et al. 1943-1984 1 : 18000
Winther et al. 1960-1980 1 : 16000
Нидерланды Moll et al. 1944-1999 1 : 17000
Великобритания Sanders et al. 1969-1980 1 : 23000
McCarthy et al. 1963-2002 1:20000
McCarthy et al. 2000-2009 1 : 15000
Германия Bohringer 1925-1954 1:23800
Bech, Hensen 1938-1956 1:27068
Ирландия Stevenson et al. 1938-1956 1:28808
Barry, Mullaney 1955-1970 1 : 26595
Норвегия Mork 1953-1960 1 : 17000
более 1100 новых случаев РБ диагностируются в Китае [19, 33, 46]. В России регистрируются до 100 случаев в год. Прогнозируемое количество пациентов с РБ в Азиатско-Тихоокеанском регионе, на который приходится 90 % всех случаев заболевания, к 2023 году: Индия — 1435, Китай — 911, Индонезия — 265, Пакистан — 261, Бангладеш — 172, на Филиппинах — 152, Иран — 74 , Вьетнам — 72, Япония — 58 случаев в год [44].
Удельный вес РБ в структуре солидных новообразований у детей в России составляет 7,5 %. Среди онкологических заболеваний детского возраста на неё приходится 2,3-4,5 %, что составляет не более 11 % от всех новообразований у детей первого года жизни. Среди внутриглазных опухолей у детей удельный вес РБ достигает 85-90 % [8, 10]. По данным анализа офтальмоонкологической заболеваемости в регионе Урала и Западной Сибири за периоды 19861990 гг. и 1996-2000 гг. отмечается увеличение уровня заболеваемости опухолями органа зрения среди детей и подростков с 1 случая на 195 тыс. детей до 1 случая на 158 тыс. детей. Показатели заболеваемости РБ в данных регионах страны находятся на высоком уровне — 1 случай на 9000-11000 новорожденных детей, и имеют тенденцию к увеличению. Наибольшее количество детей было из Оренбургской и Челябинской областей [12].
Исследования, проведенные в нашей стране и в странах СНГ, указывают на увеличение показателя заболеваемости РБ. Данный показатель в Республике Беларусь [13] составляет 0,41 на 100 тыс. детского населения. За период 1989-1994 гг. показатель составил 0,33, за период 1995-2000 гг. — 0,35, а за период 2001-2006 гг. претерпел значительные изменения и составил 0,60 на 100 тыс. детского населения. На Украине [4] показатель заболеваемости в 1992-1996 гг. составил 1,5 на 1 млн. детей, а в 2005-2006 гг. — уже 6,8. Средний показатель заболеваемости РБ среди детского населения Азербайджана [2] за период 20002005 гг. 0,51 на 1 млн. детей, а в структуре заболеваемости ЗН данная патология составляет 1,46 %. Показатель заболеваемости РБ в Узбекистане [9] с 1978 по 1999 гг. вырос в 4,2 раза. Самый высокий суммарный коэффициент на 100 тыс. детей пришёлся на возрастную группу 0-4 лет и составил 6,1 для мальчиков и 5,9 для девочек. По данным Национального центра онкологии Республики Кыргызстан [3] РБ составила 4,3 % от всех детей со ЗН, заболеваемость в период 1994-2008 гг. составила 0,4 на 100000 детского населения. За период с 1970 по 1997 гг. в Таджикистане частота РБ увеличилась в 1,19 раз. В 1970 году заболеваемость составила 0,24 на 100 тыс. детей в возрасте до 14 лет, а в 1997 году — 0,34 на 100 тыс. детей.
Большинство исследований в разных частях мира не выявили никакого соответствия заболеваемости РБ с полом ребёнка. В США, Нигерии, по данным различных авторов [22, 31], заболеваемость РБ имеет небольшое преобладание среди девочек. В Мексике, Китае, большинстве стран Южной Африки исследования показали незначительное преобладание мальчиков [18, 30]. В Великобритании, Пакистане в целом не выявлена разница в распределении РБ для всех возрастов [34, 38]. В Российской Федерации, по данным отдела офтальмоонкологии и радиологии МНИИ им. Гельмгольца, среди пациентов с РБ не было выявлено достоверных различий по полу [12]. Зависимости между расовой принадлежностью пациента и частотой возникновения РБ также не выявлено [30, 40].
Из существующих клинических форм РБ — билатеральной и монолатеральной, первая встречается в 30-40 % случаев. Данная форма всегда наследственная (герминативная клеточная мутация гена RB1). Вторая форма встречается в 60-70 % случаев [11, 12, 14]. Практически 90 % случаев данной формы заболевания не являются наследственными. Однако, около 10 % наследственных форм РБ являются односторонними, поэтому и при одностороннем характере поражения РБ способна передаваться в следующих поколениях [14, 43]. РБ наследуется аутосомно-до-минантно, почти с полной пенетрантностью 85-95 %
Information about authors:
YANCHENKO Tatiana Valentinovna, ophthalmologist of the highest category, Kemerovo Regional Clinical Ophthalmological Hospital, Kemerovo, Russia. E-mail: tanyavrach65@ yandex.ru
GROMAKINA Elena Vladimirovna, doctor of medical sciences, head of ophthalmology department, Kemerovo State Medical Academy, Kemerovo, Russia.
6
T. 14 № 2 2015 Ме^с1П^
ОБЗОРЫ НАУЧНОЙ литературы
[27]. Существенное преобладание монолатеральной формы заболевания отмечено в развивающихся странах — до 91 % [16, 17].
Примерно в 90-95% случаев РБ диагностируется в возрасте до 5 лет. Среди пациентов РФ в течение первых двух лет жизни РБ выявлена в 66,4 % случаев, у 77 % пациентов заболевание было диагностировано в возрасте до 3-х лет; у 92,5 % — старше 5 лет [11]. Двусторонние случаи практически не выявляются в возрасте после 3-х лет. По данным различных исследований, средний возраст пациентов на момент постановки диагноза имеет различные значения, как в целом, так и для монолатеральной и билатеральной форм в отдельности. Диагностика заболевания происходит в более раннем возрасте в Австралии — 21 мес. для односторонних форм и 5 мес. для двусторонних [18], в Японии — 20,7 и 7,5 месяцев [24], в США — 23 мес. и 13 мес., соответственно [21]. Средний возраст на момент постановки диагноза РБ в странах Азии колеблется от 24 до 32 мес. (29-32 мес. для односторонних форм и 1428 мес. для двусторонних) [16, 22, 24, 25, 38], в странах Африки для всех форм от 24 до 58 мес. Более старший возраст пациентов в африканских странах связан с очень поздним выявлением заболевания [15, 22, 39, 42]. По данным МНИИ ГБ им. Гельмголь-тца, в России средний возраст на момент постановки диагноза составил для монолатеральной формы РБ 28,5 мес., для билатеральной — 14,2 мес. [12].
В 1930-е годы прошлого столетия в развитых странах выживаемость пациентов с РБ составляла всего лишь 30 %, а уже в 1990-е годы — около 90 %. В настоящее время данное заболевание относится к высоко курабельным, с излечением более 90 % в развитых странах [29]. В США пятилетняя выживаемость пациентов с РБ (2003-2009 гг.) составляет 99 % (99,8 % для монолатеральной формы, 97,6 % для билатеральной формы) [45]. В РФ [12] пятилетняя выживаемость данных пациентов составляет 98,6 % и 94,5 % при односторонней и двусторонней формах, соответственно. К сожалению, в развивающихся странах с ограниченными медицинскими ресурсами данный показатель значительно ниже. Выживаемость в странах Латинской Америки составляет 80-89 %, в Ира-
ЛИТЕРАТУРА / REFERENCES:
не и Сингапуре — 83 %, в Турции — 82,2 %, в Тайване — 80,9 %, в Китае — 81 %, в Узбекистане — 66,6 %, в Индии— 48 %, от 20 до 46 % в Африке. В Конго смертность пациентов с РБ за период 1985-2005 гг. составила 92,5 % [24, 31, 32]. В развивающихся странах большинство детей с РБ умирают в результате поздней диагностики, отсутствия возможностей выполнения лечения в полном объёме, отказа родителей пациентов от лечения, поисков лечения у народных целителей, что приводит к экстраокулярному распространению опухоли и метастазированию [23, 26]. Возможно, что погибших от РБ детей во всем мире больше, чем выживших. Если бы выживаемость во всем мире приблизилась к показателям развитых стран, таких как Европа, США и Япония, количество смертей от РБ могло бы значительно уменьшиться.
Показатель заболеваемости РБ во всем мире зависит от более высоких показателей в странах Африки и гораздо более низких в Европе. Сравнивать данные по частоте ЗН у детей в различных странах и разных расовых группах трудно, так как уровень развития учёта и регистрации их в разных странах различен. Поэтому, анализируя разноречивые данные исследований, можно предположить, что в хорошо развитых странах с четко налаженной системой канцер-регистров, регистрация всех случаев РБ является более достоверной и, несмотря на высокий уровень заболеваемости ЗН в развивающихся странах, регистрация их менее достоверна. Более ранняя диагностика РБ в развитых странах связана, в первую очередь, с лучшей доступностью медицинской помощи, с большей осведомленностью о риске заболевания в случае положительного семейного анамнеза, возможностью выявления случаев РБ при дородовом скрининге. Низкий уровень образования, более низкие социально-экономические условия, несостоятельность системы здравоохранения приводят к задержке диагностики и необходимого лечения. Кроме этого, требуется оказание многопрофильной медицинской помощи пациентам с РБ. Эпидемиологические исследования подчеркивают важность раннего выявления РБ и своевременного направления пациентов на обследование и лечение в специализированные центры.
1. Aksel EM, Gorbacheva IA. The incidence of malignant neoplasms in children, and mortality from Russia and CIS countries. Journal of NN. Blokhin Russian cancer research center RAMS. 2007; 18(2) (suppl.1): 136-154. Russian (Аксель Е.М., Горбачева И.А. Заболеваемость детей злокачественными новообразованиями и смертность от них в России и странах СНГ //Вестник РОНЦ им. Н.Н. Блохина РАМН. 2007. Т. 18, № 2 (прил.1). C. 136-154)
2. Amiraslanov АТ, Ismayilova FA, Eaziyev AY. The spread features of malignant tumors among child population in Azerbaijan. Oncology. 2010; 12(2): 129-132. Russian (Амирасланов А.Т., Исмайлова Ф.А., Казиев А.Ю. Особенности распространения злокачественных новообразований среди детского населения Азербайджана //Онкология. 2010. Т. 12, № 2. C. 129-132)
3. Begimkulova AS. Analysing morbidity and results of treatment of retinoblastoma. Pacific Medical Journal. 2011; 3: 39-41. Russian (Бегимкулова А.С. Анализ заболеваемости и результаты лечения ретинобластомы //Тихоокеанский медицинский журнал. 2011. 3. C. 39-40)
4. Bobrova NF. Clinical diagnostic features of retinoblastoma in Ukraine. In: Materials of the scientific and practical conference «Actual problems of ophthalmology». Ufa, 2009. p. 778-783. Russian (Боброва Н.Ф. Клини-
kSd^eduiiwa
в Кузбассе
Medicine
in Kuzbass
T. 14 № 2 2015
7
ЭПИДЕМИОЛОГИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ РЕТИНОБЛАСТОМЫ
ко-диагностические особенности ретинобластомы в Украине. Материалы научно-практической конференции: Актуальные проблемы офтальмологии. Уфа, 2009. C. 778-783.)
5. Durnov LA. Malignant tumors in infants Academy of Medical Sciences of the USSR. Moscow: Medicine, 1984. 256 p. Russian (Дурнов Л.А. Злокачественные опухоли у детей раннего возраста АМН СССР. М.: Медицина, 1984. 256 с.)
6. Kachanov DYu, Kruchko NV, Abdullaev RT et al. Cancer epidemiology in infants in Moscow region (population-based study). Oncohematology. 2010; 2: 55-62. Russian (Качанов Д.Ю., Крючко Н.В., Абдуллаев Р.Т. и др. Медико-частотные характеристики злокачественных новообразований у детей первого года жизни в Московской области (популяционное исследование) //Онкогематология. 2010. 2. C. 55-62.)
7. Kachanov DYu, Tamazyan GV, Kryuchko NV, Dobrynina YuV. Cancer in infants (review of literature). Pediatric Haematology /Oncology and Immunopathology. 2010; 9(1): 14-21. Russian (Качанов Д.Ю., Тамазян Г.В., Крючко Н.В., Добрынина Ю.В. Злокачественные новообразования у детей первого года жизни (обзор литературы) //Вопросы гематологии, онкологии и иммунопатологии в педиатрии. 2010. Т. 9, № 1. C. 14-21.)
8. Men TCh, Polyakov VG, Aliev MD. Epidemiology of childhood cancer in Russia. Oncopediatria. 2014; (1): 7-12. Russian (Мень Т.Х., Поляков В.Г., Алиев М.Д. Эпидемиология злокачественных новообразований у детей в России //Онкопедиатрия. 2014. № 1. С. 7-12.)
9. Mouratova TT. Trilateral retinoblastoma: options, the role of the pineal gland, clinical signs, mortality and survival rates, the need for follow-up. In: Materials of the scientific and practical conference «Tumors and tumor-like diseases of the vision». M., 2010, p. 54-60. Russian (Муратова Т.Т. Трилатеральная ретинобластома: варианты, роль шишковидной железы, клинические симптомы, смертность и выживаемость, необходимость динамического наблюдения. Материалы научно-практической конференции /Опухоли и опухолеподобные заболевания органа зрения. М., 2010. C. 54-60.)
10. Hereditary diseases of the retina and optic nerve: editor A.M.Shamshinova. М., Мedicina, 2001. 528 с. Russian (Наследственные и врождённые заболевания сетчатки и зрительного нерва: рук-во для врачей под ред. А.М. Шамшиновой. - М., Медицина, 2001. - 528 с.)
11. Manual of Clinical Ophthalmology. Ed.: Brovkina AF, Astakhov YS. M., LLC «Publisher» Medical News Agency», 2014. 960 p. Russian (Руководство по клинической офтальмологии. Под редакцией: Бровкина А.Ф., Астахов Ю.С. - М., ООО «Издательство «Медицинское информационное агентство», 2014. 960 с.)
12. Saakjan SV. Retinoblastoma (clinical features, diagnosis, treatment). M.: Medicine, 2005. 200 p. Russian (Саакян С.В. Ретинобластома (клиника, диагностика, лечение). М.: ОАО «Изд-во «Медицина», 2005. 200 с.)
13. Savva NN, Zborovskaya AA, Aleinikova OV. Childhood malignancies in Belarus: Incidence, survival, mortality and palliative care. Minsk, RSML, 2008. 236 pp. Belarusian (Савва Н.Н., Зборовская А.А., Алейникова О.В. Злокачественные новообразования у детей Республики Беларусь: заболеваемость, выживаемость, смертность и паллиативная помощь. Минск: ГУ РНМБ, 2008. 236 с.)
14. Ushakova TL. Etiology, pathogenesis, clinical manifestations, diagnosis of retinoblastoma. Problems of organpreserving treatment. Pediatric oncology. 2003; (1): 40-46. Russian (Ушакова Т.Л. Этиология, патогенез, клиника, диагностика ретинобластомы //Проблемы органосохраняющего лечения. Детская онкология. 2003. № 1. C. 40-46.)
15. Ali AAE, Elsheikh SMA, Elhaj A et al. Clinical Presentation and Outcome of Retinoblastoma among Children Treated at the National Cancer Institute (NCI) in Gezira, Sudan: A single institution experience. Ophthalmic Genetics. 2011; 32(2): 122-125.
16. Bai S, Ren R, Shi J et al. Retinoblastoma in the Beijing Tongren Hospital from 1957 to 2006: clinic pathological findings. Br. J. Ophthalmol. 2011; 95(8): 1072-1076.
17. Badhu B, Sah SP, Thakur SKD et al. Badri Badhu. Clinical presentation of retinoblastoma in Eastern. Clin. Exper. Ophthalmol. 2005; 33(4): 386-389.
18. Berman ЕД Donaldson CE, Giblin M et al. Outcomes in retinoblastoma, 1974-2005: The Children's Hospital, Wes-tmead. Clin. and Exp. Ophthalmol. 2007; 35(1): 5-12.
19. Bonanomi МТ BC, Almeida MTA, Cristofani LM. Retinoblastoma: a three-year-study at a Brazilian medical school hospital. Clinics. 2009; 64(5): 427-434.
20. Bunin GR, Orjuela M. Geographic and environmental factors. Clinical ophthalmic oncology. Philadelphia: Saun-ders-Elsevier, 2007. p. 410-416.
21. Butros LJ, Abramson DH, Dunkel J. Delayed Diagnosis of Retinoblastoma: Analysis of Degree, Cause, and Potential Consequences. Pediatrics. 2002; 109(3): 45.
22. Chantada G, Fandino A, Manzitti J et al. Late diagnosis of retinoblastoma in a developing country. Arch. Dis. Child. 1999; (80): 171-174.
23. Canturk S, Qaddoumi I, Khetan V et al.Survival of retinoblastoma in less-developed countries impact of socioeconomic and health-related indicators. Br. J. Ophthalmol. 2010; 94: 1432-1436.
24. Chia-Yau Chang, Tzeon-Jye Chiou, Betau Hwang et al. Retinoblastoma in Taiwan: Survival Rate and Prognostic Factors. Jpn. J. Ophthalmol. 2006; 50: 242-249.
25. Chung SE, Sa HS, Koo HH et al. Clinical manifestations and treatment of retinoblastoma in Korea. Br. J. Ophthalmol. 2008; (92): 1180-1184.
8
T. 14 № 2 2015
Medicine
in Kuzbass
в Кузбассе
ОБЗОРЫ НАУЧНОЙ литературы
26. Dimaras H, Dimba EA, Gallie BL. Challenging the global retinoblastoma survival disparity through a collaborative research effort. Br. J. Ophthalmol. 2010; 94(11): 1415-1416.
27. Draper G, Sanders B, Brownhill P, Hawkins M. Patterns of risk of hereditary retinoblastoma and applications to genetic counselling. Br. J. Cancer. 1992; 66: 211-219.
28. Freedman J, Goldberg L. Incidence of retinoblastoma in Bantu South Africa. Br. J. Ophthalmol. 1976; 60: 655-656.
29. Hurwitz RL, Shields CL, Shields JA et al. Retinoblastoma. Principles and practice of pediatric oncology. Philadelphia: Lippincott, Williams and Wilkins, 2006. p. 865-886.
30. Krishna SM, Yu G-P, Finder PT. The effect of race on the incidence of retinoblastoma. J. pediatric ophthalm. strabismus. 2009; 46(5): 288-293.
31. Lea-Leal C, Flores-Rojo M, Medina-Samson A et al. A multicentre report from the Mexican retinoblastoma group. Br. J. Ophthalmol. 2004; 88: 1074-1077.
32. Lukusa АК, Aloni MN, Kadima-Tshimanga B et al. Retinoblastoma in the Democratic Republic of Congo: 20-Year Review from a Tertiary Hospital in Kinshasa. J. CancerEpidemioly. Volume 2012 (2012), Article ID 920468, 5 pages. Available at: http://dx.doi.org/10.1155/2012/920468
33. Luo G, Deng YP. Retinoblastoma: concerning its initiation and treatment. Int. J Ofhthalmol. 2013; 6(3): 397-401.
34. MacCarthy A, Birch JM, Draper GJ et al. Retinoblastoma in Great Britain 1963-2002. Br. J. Ophthalmol. 2009; 93: 33-37.
35. MacCarthy A, Draper G, Steliarova-Foucher E, Kingston J. Retinoblastoma incidence and survival in European children (1978-1997) report from the Automated childhood cancer information system project. Eur. J. cancer. 2006; 10: 2092-2102.
36. Mehta M, Sethi S, Pushker N et al. Retinoblastoma. Singapore Med. J. 2012; 53(2): 128-135.
37. Moll AC, Kuik DJ, Bouter LM et al. Incidence and survival of retinoblastoma in the Netherlands: a register based study 1862-1995. Br. J. Ophthalmology. 1997; 81: 559-562.
38. Muhammad Arif, Zafar Iqbal, Zia-ul-Islam. Retinoblastoma in NWFP, Pakistan. J. Ayub. Med. Coll. Abbotta-bad. 2009; 21(4): 60-62.
39. Naseripour М, Nazari H, Bakhtiari P et al. Retinoblastoma in Iran: outcomes in terms of patients' survival and globe survival. Br. J. Ophthalmology. 2009; 93: 28-32.
40. Ochicha O, Gwarzo AK, Gwarzo D. Pediatric malignancies in Kano, Northern Nigeria. World J. Pediatrics. 2012; 8(3): 235-239.
41. Parkin DM, Kramarova E, Drapper GJ et al. International incidence of childhood cancer. IARCSciPubl. 1998; (2): 1-391.
42. Shanmugan МР, Biswas J, Gopal L et al. The clinical spectrum and treatment outcome of retinoblastoma in Indian children. J. Pediatr. Ophthalmol. Strabismus. 2005; 42: 75-81.
43. Shields CL, Shields JA. Diagnosis and management of retinoblastoma. Cancer Control. 2004; 11(5): 317-327.
44. Usmanov R, Rustam H, Kivela T. Predicted Trends in the Incidence of Retinoblastoma in the Asia-Pacific Region. Asia-Pacific J. Ophthalmology. 2014; 3(3): 151-157.
45. Ward E, DeSantis C, Robbins A et al. Childhood and Adolescent Cancer Statistics. CA Cancer J. Clin. 2014; 64: 83-103.
46. Wilson MW, Steinle JJ, Johnson DA. Ocular Pathology: Essential for defining and refining the treatment of Retinoblastoma. Int. J. Ophthalmic. Pathology. 2012, 1:1, http://dx.doi.org/10.4172/2324-8599.1000e103.
<3
СсМвдицина
в Кузбассе
Medicine
in Kuzbass
T. 14 № 2 2015
9
